Legal notice

Website operator and entity responsible for the content:

cpg planungsgesellschaft mbH
Borssenanger 8-10
09113 Chemnitz

Managing Director: U.-J. Klausing

Phone: +49 (0)371 3381610
Fax: +49 (0)371 3381620

Companies register: HRB 11370

VAT-ID: DE 167633737


Web design & programming

This website was designed in accordance with the latest W3C standards. W3C is the internationally recognized body for setting international Internet standards. Adherence to these standards guarantees the best possible presentation of material on all operating systems and browsers.

Do you like this website? Would you like a similarly professional presentation for your company or organization?

Then call us – on +49 371 2786478 – or visit our website. You will also find further references there.


DIGITAL CONNECT die WebWerbeAgentur
Web design + programming + databases + Internet agency + Chemnitz


Disclaimer of liability

Liability for content

Pursuant to § 7 para. 1 TMG (Telemediengesetz [German Telemedia Act]), we as a service provider are responsible for the content on this site according to general legal provisions. Pursuant to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not responsible for monitoring external information transferred to or stored on our website or to investigate circumstances that suggest illegal activity. Any obligations to remove or block the usage of information pursuant to general legal provisions remain unaffected. Any liability in this respect, however, is only incurred from the moment of actual notice of a specific legal violation. When we become aware of such legal violations, we will immediately remove these contents.

Liability for links

Our offer contains links to external web pages of third parties, whose contents are not subject to our influence. Therefore, we also cannot accept responsibility for this third-party content. The supplier or operator of the linked site is at all times responsible for the contents of the respective site. The linked sites were reviewed for possible illegal content at the time the site was linked. Illegal content was not visible at the time of linking. However, permanent supervision of the linked sites is not reasonable without specific indications of a legal violation. When we become aware of legal violations, we will immediately remove such links.


The content and works provided by the site operators and presented on these web pages are governed by German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution, or any type of use outside the limits of copyright law requires the written consent of the respective author or creator. You may not download or copy this site except for private, non-commercial use. Insofar as contents on this site were not created by the operator, all copyrights from third parties will be respected. In particular, third-party contents will be identified as such. Nevertheless, if you should notice a copyright violation, please contact us to let us know. When we become aware of legal violations, we will immediately remove such content.

Source: eRecht24 Disclaimer